Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habla espanol muy pequeno
me too
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
me hablo muy pequeno el espanol
i speak a little spanish from high school
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era aquello muy pequeno, pero muy limpio.
the accommodation was confined, but neat.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque son padres de um niño muy pequeno.
because they have a baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un ejemplo de un perenne desértico muy pequeno.
this is a tiny example of a desert perennial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, el numero seis es muy pequeno, y se necesita sin duda mas investigacion.
however, six is a very small number, and more research is clearly needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l datos muy pequenos, s 1624
l data too small; s 16-24
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerando que el menor ttamano de las clases mejora e rendimiento de los estudiantes, estos cambios podrian mejorar potencialmente el rendimiento de los alumnos con un costo muy pequeno o casi nulo.
to the extent that smaller class size improves student performance, these changes could potentially improve student performance at little or no cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy pequenas (1 < 4 ude) ι 59,9
very small (1 - < 4 esu) 65.i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
considerando que el grado alcoholico muy pequeno , no superior a 0,5 % vol de los productos de este tipo no permite considerarlos como cervezas de la partida n * 22.03 ;
whereas, in view of their very low alcoholic strength, not exceeding 0,5 % vol, such products cannot be regarded as beer falling within heading no 22.03;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presente articulo sugiere metodos y lenguaje que pueden utilizarse para tratar con situaciones comunes que incluyen a los ninos muy pequenos.
this digest suggests methods and language that can be used in handling common situations involving young children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante el campanario: un pequeno parque con un viejo árbol. aunque ferlach es muy pequena, el camino que lleva al centro urbano es un laberinto de estrechos y retorcidos callejones.
in front of the church is a small park lined by old trees. ferlach is rather small as cities go with narrow and winding streets leading through the labyrinth that makes up the urban center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somos una empresa que sabe dar calidad en todos sus compromisos, realizamos construcciones desde muy pequenas hasta grandes construcciones, los presupuestos son gratis y sin...
http://condado-de-bandera....neering_projects.htm we are a company that can give quality in all their commitments, build houses from very small to large buildings, budgets are free and without...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11) para evitar la confusion cuando hable con ninos muy pequenos, de instrucciones claras y sencillas en una voz amable y firme.
11. to avoid confusion when talking to very young children, give clear, simple directions in a firm, friendly voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?como aprenden los ninos muy pequenos a controlarse, a ayudarse a si mismos, a llevarse bien con los demas y a seguir procesos escolares y familiares?
how do young children learn self-control, self-help, ways to get along with others, and family and school procedures?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: