Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay _______un___ cafetería en el centro estudiantil
there is __________ cafeteria in the student center
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu gusta pito
you like dick
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta el azul
i love you
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta el café.
i like coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta el relajo
i like the relaxed state ( mess)
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te gusta el ciclismo
¿te gusta el ciclismo
Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucho gusta el bonita
very pretty
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿le gusta el deporte?
is she like sport?
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me gusta el producto."
"i like the product."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿les gusta el champagne?
you like champagne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no les gusta el centro soiuz, quizás puedan pasar a otra institución.
if they don’t like the centro-soyuz, perhaps they can transfer to some other institution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se apresura a llegar al centro estudiantil, aunque esto lo retrasará.
you run over to the student union, even though it will put you behind schedule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zonas comunes: centro estudiantil con discoteca por la noche y muchas zonas al aire libre.
common areas: student union for evening discos and lots of outdoor areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del mismo modo trabajarán en la construcción de una campo deportivo multipropósito con un área de 2.000 metros cuadrados en un centro estudiantil.
in the same way, they will work on building a multi-purpose sports field with an area of 200 square kilometers at a student center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el plan de estudios para la universidad de san marcos no ha tenido total aplicación y el centro estudiantil universitario, para cuya dirección se contrató personal especial, no ha podido ni siquiera crearse.
the study program for the university of san marcos [also called the university of lima] has not been fully implemented and the university student center, for which special personnel was contracted, has not even been founded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustó el elemento
i liked the time travel element.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted gustas el vestido
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detalle de bienvenida a tu gusto
welcome gift of your choice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editar la imagen a tu gusto.
edit the file as needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: