Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu inglés por mi español
your english for my italian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo español jej
yo español jej
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabías tu inglés
did you know english
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu inglés es perfecto.
your english is perfect.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) mejorar tu inglés
3. improve your english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi español por tu inglés
my spanish and room in exchange for englishman's classes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ammm pasa q inglés yo no sé
bueno, entiendo español, pero preferiría inglés para una respuesta más rápida
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trata de mejorar tu inglés.
try to improve your english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(inglés) yo nací en kumamoto.
i was born in kumamoto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intercambio mi español por tu inglés.
i currently speak english, italian and spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que tu inglés ha mejorado mucho.
i think your english has improved a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy inglés. / yo no soy inglesa.
i am not (i'm not) english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te preocupes por la exactitud de tu inglés.
don't worry about the correctness of your english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejor pule tu inglés si vas a estados unidos.
you better brush up your english if you go to america.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés.
you can improve your english if you try.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(inglés) yo empecé desde el primer grado.
i started from first grade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que traduciría “hey guapa tu inglés no es muy bueno!”
that i would translate as “hey miss, your english is really bad!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente (habla en inglés): yo no he dicho eso.
the chairman: i did not say that.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no nos satisfaces, es que tu inglés no es lo suficientemente bueno.
and you have to satisfy us first that your english is good enough.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(inglés) yo asistí [al colegio japonés]por tres años.
i think i attended for 3 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: