Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el colegio
at school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el colegio.
into school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no estamos en el colegio.
and something else, my honourable friend - i can't say comrade - honourable mr samland!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no ser un soplón en el colegio
don’t be a tale-teller in school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te enseñan eso en el colegio.
they don't teach you that in school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
57. en el colegio:
57. in lower secondary schools:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estudio en el colegio
study at school
Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve ausente en el colegio ayer.
i was absent from school yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy en el colegio
i'm at school
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aún estoy en el colegio.
aún estoy en el colegio.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermano esta en el colegio
my brother is in the school
Last Update: 2015-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
39 años en el colegio wabasha.
labor in the bowels of the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(exclamación: ¡no estamos aquí en el colegio!)
von wogau (ppe). - (de) mr commissioner, i should like to congratulate you once again on what you have said, which also reflects our own view.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deseo salir bien en el colegio
beste wense toekoms
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abogado en el colegio de casablanca.
capa 2009 trainee lawyer in 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambio de mentalidad en el colegio:
a working party is looking at ways of encouraging boys and girls to range more widely in the subjects they take in school.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una pena saber que no estuviste cómodo en el sofá cama.
sad to know you found the sofa/bed uncomfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1972: ingresó en el colegio de abogados
1972 called to the bar
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el colegio estudié inglés y francés.
i studied english and french at school.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿dónde estuviste?" "en el dentista."
"where have you been?" "i've been to the dentist."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting