Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu país
your country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mi país no es justo.
not fair my country
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
país: no
country: no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro país no es libre
our country isn't free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el país no es una democracia.
it is not a democracy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distrito del país no es nueva.
do not fit the definition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tu país no está en la lista?
your country is not in the list?
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 6
Quality:
pero este país no es un “ejemplo”.
but greece is not an “example.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dejar tu país y tu familia no es un camino fácil.
leaving your country and your family isn’t easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este no es tu país.
this isn’t your country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bizarro país, no es resiliencia es apatía.”
bizarre country, it’s not resilience its apathy.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el agua de grifo del país, no es potable.
tap water remains undrinkable throughout the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: