Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta tu pelo.
i like your hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pelo rojo
red hair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
me gusta vuestro pelo.
i like your hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta tu vestido rojo
i liked your red dress
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta teñirme el pelo.
i like to dye my hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta tu color de pelo
i like your hair color
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el vestido rojo me gusta más que el vestido azul.
i like the red dress more than the blue dress.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu pelo negro.
tu pelo negro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta tu pelo y tu sonrisa 😊
you only know how to write that
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues a mí me gusta su nuevo pelo...
you are confusing me...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelo rojo (hallazgo)
red hair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hará nido en tu pelo.
will nest in your hair,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gusta andar de pelo suelto,
i am glad to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus ojos tu pelo tu boca
your eyes your hair your mouth
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu pelo tiene una energía
your hair has really
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta el estilo (corte) de su pelo.
i like his/her hair style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu pelo es lergo o corto
your hair is long or short
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. a la sombra de tu pelo
2. a la sombra de tu pelo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡me gusta el interior realmente mucho, perfrect rojo!!
i like the interior really much ,perfrect red!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu pelo no está ahí por error.
“your hair is not there by mistake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting