Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guarda tu ropa.
put your clothes away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡guarda tu ropa!
do your homework!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ropa, ¡purifícala!
and keep your clothes clean.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta tu ropa
i like your clothes
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atamos toda tu ropa.
we tie all your clothes together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien compra tu ropa
my mom buys my clothes
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mi ropa está con tu ropa
but my clothes are actually with your clothes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a envolverme en tu ropa.
hold on to someone like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revisa tu ropa para la carrera
check your clothes for the race
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu ropa, ¿cómo fue hecha?
- and your clothes, how were they made?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. almacena tu ropa de invierno.
2. sand the surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí. ¿dónde está tu ropa? ¿por
yeah. where are your clothes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tratando de conseguir tu ropa sucia.
trying you to get your dirty laundry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ropa que te pones debajo de tu ropa
clothes you wear under all your other clothes
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese sombrero rojo queda bien con tu ropa.
the red hat blends well with your dress.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ropa seca es mejor que la ropa mojada.
dry clothing is better than wet clothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de qué color es tu ropa interior hoy?
just asking
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( ¡trae tu ropa de baño y tu bocata! )
(bring your bathing suit and a sandwich!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) ¿de qué color es tu ropa interior?
5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿o "deja caer tu ropa interior, salva tu vida"?
or "drop your panties, save your life."?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting