Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas loca
these loquita
Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estas […]
si estas […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- estas loca?
- are you insane?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estas aqui.
even if i gotta fake it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estas reacciones
they may take the form of local skin reactions, such as reddening of the skin, irritation or pain, which usually disappear quickly after termination of the infusion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
porque tu no estas loca, loca ,loca.
you think that it's funny when i'm mad, mad, mad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estas así ahora!
now only you’re like that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu si jode
not you if you fuck
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estas viviendo en mi,
you're in my fantasy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ¿si estas comiendo algo?
and if you’re eating something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu si la amas
if you love her
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermann, si estas oyendo ésto…
hermann, if you’re listening to this,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu si me conoces
look cunt
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡si estas paredes pudieran hablar!
if these walls could talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epale tu si sabes
you do know
Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, tu si me entiendes
thanks, you understand me
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu si quieres, tu no quieres
little charmers
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy loco, tu estás loca."
you're mad."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estás loca.
you are crazy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estás…
if you are...
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: