From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el nuevo hangar debía tener capacidad para acoger los jets privados y turbohélices regionales de mayor tamaño, así como aviones más pequeños.
plans for a new hangar required being able to accommodate the largest business jets and regional turboprops, as well as smaller aircraft.
las compañías que operan estos vuelos normalmente utilizan pequeños aviones turbohélices para cortos desplazamientos ofreciéndonos la opción de disfrutar de la diversidad de este archipiélago.
the airlines use small turboprop airplanes to cover these lines. they are a great opportunity to enjoy the archipelagos diversity.
el 21 de diciembre de 2006, se anunció que aerolíneas big sky se convertiría en un portador delta connection, con ocho beechcraft 1900 turbohélices de boston logan international airport .
on december 21, 2006, it was announced that big sky airlines would become a delta connection carrier, using eight beechcraft 1900 turboprops out of boston logan international airport.
motores turborreactores y turbofanes (incluidos los turbohélices), distintos de los incluidos en el artículo 9a001, según se indica;
turbojet and turbofan engines (including turbocompound engines), other than those specified in 9a001, as follows;
allison también comenzó con el desarrollo de una serie de turbohélices para la u.s. navy, comenzando con el t38 y una versión "doble" llamada t40.
allison also began development of a series of turboprop engines for the u.s. navy, starting with the t38 and a "twinned" version as the t40.
la fuerza aérea filipina firmó con agusta un contrato para la entrega de 18 turbohélices sf.260tp el 31 de diciembre de 1991, sustituyendo el de sf.260m / w en el papel de la entrenamiento.
the philippines air force signed with agusta a contract for the delivery of 18 sf.260tp turboprops on 31 december 1991, replacing the sf.260m/w in the training role.
== productos ===== motores recíprocos ===* pratt & whitney r-985 (wasp junior)* pratt & whitney r-1340 (wasp)* pratt & whitney r-1690 (hornet)* pratt & whitney r-985 (wasp junior)* pratt & whitney r-1535 (twin wasp junior)* pratt & whitney r-1830 (twin wasp)* pratt & whitney r-2000 (twin wasp)* pratt & whitney r-2180* pratt & whitney r-2800 (double wasp)* pratt & whitney r-4360 (wasp major)=== turborreactores ===* pratt & whitney j42 (jt6) (rolls-royce nene bajo licencia)* pratt & whitney j48 (jt7)* pratt & whitney j52 (jt8a)* pratt & whitney j57 (jt3c)* pratt & whitney j58 (jt11d)* pratt & whitney j75 (jt4a)* pratt & whitney j91 (jt9)* pratt & whitney jt12 (j60)=== turbofan ===* pratt & whitney jt3d (tf33 en uso militar)* pratt & whitney jt8d* pratt & whitney jt9d* pratt & whitney tf30 (jtf10a)* pratt & whitney f100 (jtf22)* pratt & whitney f119 (pw5000)* pratt & whitney f135 (desarrollado a partir del f119)* pratt & whitney pw1000g* pratt & whitney pw1100g* pratt & whitney pw1120 (desarrollado a partir del f100)* pratt & whitney pw2000 (f117)* pratt & whitney pw4000* pratt & whitney pw6000* engine alliance gp7000* iae v2500=== turbohélices y turboejes ===* pratt & whitney t34 (pt2)* pratt & whitney xt45 (pt4)* pratt & whitney t52 (pt3)* pratt & whitney xt57 (pt5)* pratt & whitney t73 (jftd12)* avco/pratt & whitney t800 (apw34)=== tubinas de gas derivadas de motores de aviación ===* pratt & whitney gg3/ft3* pratt & whitney gg4/ft4* pratt & whitney ft8=== sistemas de mantenimiento de motores ===ecopower services -con el apoyo comercial de pratt & whitney- ofrece un servicio de lavado a alta presión con atomización de agua mediante varias boquillas, que permite remover suciedad y contaminantes de las partes de un motor jet, más notablemente los álabes de las turbinas, previniendo situaciones de sobrecalentamiento, mejorando la eficiencia operativa de los motores y reduciendo consumo de combustible.
==products=====reciprocating engines===* pratt & whitney r-1340 wasp* pratt & whitney r-1690 hornet* pratt & whitney r-985 wasp junior* pratt & whitney r-1535 twin wasp junior* pratt & whitney r-1830 twin wasp* pratt & whitney r-2000 twin wasp* pratt & whitney r-2180* pratt & whitney r-2800 double wasp* pratt & whitney r-4360 wasp major===turbojet engines===* pratt & whitney j42 (jt6) (rolls-royce nene)* pratt & whitney j48 (jt7)* pratt & whitney j52 (jt8a)* pratt & whitney j57 (jt3c)* pratt & whitney j58 (jt11d)* pratt & whitney j75 (jt4a)* pratt & whitney j91 (jt9)* pratt & whitney jt12 (j60)===turbofan engines===* pratt & whitney jt3d (tf33)* pratt & whitney jt8d* pratt & whitney jt9d* pratt & whitney tf30 (jtf10a)* pratt & whitney f100 (jtf22)* pratt & whitney f119 (pw5000)* pratt & whitney f135 (derived from f119)* pratt & whitney pw1000g* pratt & whitney pw1100g* pratt & whitney pw1120 (derived from f100)* pratt & whitney pw2000 (f117)* pratt & whitney pw4000* pratt & whitney pw6000* engine alliance gp7000* international aero engines v2500===turboprop/turboshaft engines===* pratt & whitney t34 (pt2)* pratt & whitney xt45 (pt4)* pratt & whitney t52 (pt3)* pratt & whitney xt57 (pt5)* pratt & whitney t73 (jftd12)* avco/pratt & whitney t800 (apw34)===aeroderivative industrial and marine gas turbines===* pratt & whitney gg3/ft3* pratt & whitney gg4/ft4* pratt & whitney ft8* pratt & whitney st18m - based on pratt & whitney canada pw100* pratt & whitney st40m - based on pratt & whitney canada pw150a===engine maintenance systems===pratt & whitney now markets its "ecopower" pressure-washing service, which uses a high-pressure water spray run through several nozzles to clean grime and contaminants from jet engine parts, most notably turbine blades, to prevent overheating, improve engine operating efficiency and reduce fuel burn.