Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿tus padres?
your parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con tus padres.
with your parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como son tus padres
like your parents are
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre de tus padres
your parent's name
Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
busca a tus padres.
busca a tus padres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo respetar a tus padres
how to respect your parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tus padres ven telenovelas?
do your parents watch soap operas
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en que trabajan tus padres?
they work your parents?
Last Update: 2013-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus padres y otros familiares
parents and other relatives may stay if they are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quiénes son tus padres?
who are your parents?
Last Update: 2012-02-01
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
complace a tus padres primero."
please your parents first.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡encuentra a tus padres biológicos!
track down your parents!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(consulta primero a tus padres).
ask a parent first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberías pedirle permiso a tus padres.
you should ask your parents for permission.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucho. tus padres necesitan de ayuda.
- it really does. your parents need help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tus padres todavía viven en alemania?
do your parents still live in germany?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eh, niño, ¿dónde están tus padres?
— hey, little boy, where are your parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus padres se preocupan por ti, pero a veces es difícil que ellos entiendan tu punto de vista.
your parents care about you, but sometimes it's just hard for them to easily see your point of view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querido joven amigo: estoy rezando por tus padres y por ti. mantente cerca de jesús en tus oraciones.
dear young friend, i am praying for your parents and for you. stay close to jesus in your prayers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal vez necesites pedirles a tus padres que hagan esto por ti. puedes mostrarles esta lista o hacer una con tus propias ideas.
you might need to ask your mom or dad to do these things for you. you can show them this list or come up with your own ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: