Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi mente no para
my mind doesn't stop
Last Update: 2014-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mente no dice esto.
therefore my friends, when once we go to the level of atma, there is neither this mind nor the heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no la mente, no dios.
not your mind, not god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mente no es independiente
mind is not independent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mente no es estable.
the mind is not steady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evidente mente, no será así.
obviously the court ruling must be complied with, and the commission intends to do so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que supuesta mente no tienen
we’re not supposed to have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mente no acepta esperar.
the mind does not accept to wait. that's the reason why our mind always tries to find out the easy method.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh mente, no aceptas responsabilidad.
oh mind, you don’t take responsibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero cuya mente no logra alcanzar
but whose mind still can't reach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mente no debiera ser corrupta.
the mind should not be corrupt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abre tu mente. no estarás preparado.
open your mind. you will be unprepared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“la mente no tiene la culpa.
“mind is not at fault.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actual mente no existe este peligro.
that danger is not present now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla donde la mente no tiene miedo
where the mind is without fear
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lenguaje de la mente no es simple.
the language of the mind is not simple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efectiva mente, no ha preparado su respuesta.
can the community act as a mediator?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sb: ¿caos? no. ¿cuál? ¿mente? no
sb: chaos? no. what? mind? no.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora es amanaska, la mente no-existente.
it is now amanaska, the non-existent mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natural mente no nos hacemos ilusiones pero sinceramente
but this favourable wind of change will need to be reinforced if we are
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: