Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que estes bien
i hope you are well
Last Update: 2011-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegra que estes bien
i'm glad you're fine
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me da gusto que estes bien
i am gud my love
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro mucho que estes bien
thank you handsome
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola hermana espero que estes bien la quiero
hello sister i hope you are well i love her
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por un beso que no llega
for a kiss that never comes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te extraño y te amo espero que estés bien cuidate siempre
miss na miss na kita mahal ko ingat ka palage
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso que me lleve hasta el sol
did i take a step to far?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que estés bien.
be well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que estás bien.
i think you’re good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que estés bien
i hope you're well
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quiero que estés bien
i just want to be okay
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hassan, espero que estés bien!
hassan, i hope you are well!
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que bueno saber que estás bien
now i'm looking for work because where i was almost everyone got fired.
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me da mucho gusto que estés bien
baby i want to ask you for something very important to me and i know you will help me with it my love
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diablo mami tu si que estas bien rica rawr
devil mommy you're yes yes yes yes
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4] un beso que tenga el don de curar cualquier cosa, desde una herida hasta un sufrimiento de amor,
* a kiss that can cure anything from a broken leg to a disappointed love affair;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella debería tener un beso que tuviera el don de curar cualquier cosa, desde ligeras machucaduras hasta noviazgo terminado.
she had to have a kiss that cured everything, from small cuts to broken hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acostado en la cama durmiendo a escondidas a su amada un beso que va a funcionar, pero asegúrese de que despertar y darse cuenta öptüğünüzü.
lying in bed lying asleep on the sly to kiss your beloved that will work, but make sure you wake up and realize öptüğünüzü.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo cuídate y espero que estés bien. todo el mundo.
i love you take care and hope you are well. all the world. may all the easters be merry. and your days long. .
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: