Trying to learn how to translate from the human translation examples.
un gasto mãƒâ¡s
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
liquidación de un gasto
validation of expenditure
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
un gasto nada pequeño.
of a champion.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ese es un gasto único.
22 6 this is a one-time charge.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
un gasto público más equitativo
more equitable public spending
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
es un gasto fiscalmente deducible.
it is a tax-deductible expense.
se trata de un gasto nuevo.
this expenditure item is new.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
todo no será sino un gasto de baba."
everything is baba’s expenditure only.”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
este es un gasto de tiempo inútil.
this is a useless waste of time.
1.2 dar prioridad a un gasto sostenible
1.2 prioritisation of growth-friendly expenditure
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
¿o va a representar un gasto adicional?
we will have to come to terms with that fact.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cobertura de un gasto por un impuesto determinado
covering of an expenditure by means of a certain tax
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
por que computa como un gasto más de personal.
. because all costs can be counted as personnel expenses.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
imputar un gasto a una línea presupuestaria específica
to charge an item of expenditure to a specific budget heading
todo esfuerzo constituye un gasto que hay que reembolsar.
fatigue shows that there is a debit and that balance is zero.
por consiguiente, se reduce también un gasto público.
consequently, public expenditure will also be reduced.
135 personas con un gasto de 158.300 dinares kuwaitíes.
up to september 2014, a total of 6,185 persons have regularized their status
5: fomento de un gasto adicional, innovador y flexible
5: promoting additional, innovative and flexible spending
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
comenzar la & edición cuando se añade un gasto nuevo
start & editing when adding a new expense
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
es un gasto enorme, tanto de recursos humanos como económicos.
even the best legislation, however, is pointless if it is not effectively applied in the workplace.
un gasto más inteligente garantizará nuestro futuro, dicen los eurodiputados
smarter spending will safeguard our future, say euro mps