Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un indicador de actitud;
an attitude indicator;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
para un indicador de dirección
one direction indicator
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
un indicador de actitud, y
an attitude indicator; and
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
esto puede ser un indicador de:
this may be a sign of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es un indicador de complacencia.
it indicates complacency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un indicador de velocidad vertical;
a vertical speed indicator;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
¿qué es un indicador de género?
what's a gender indicator?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
para un indicador de dirección más de
one direction indicator more than
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
es un indicador de nuestra gobernanza.
it is an indicator of our governance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
un indicador de viraje y resbalamiento;
a turn and slip indicator;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
para un indicador de dirección no más de
one direction indicator not more than
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
es un indicador de las tendencias del día.
it is an indicator for the trends of the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asocia a un indicador de profundidad mecánico
mechanical depth gauge to create the most
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos utilizaron solo un indicador de ese tipo.
both of them used one such indicator.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
para un indicador de dirección de 0 % o más de
one direction indicator 0 or more than
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
como un indicador de seguridad favorable al productor.
like the first tranche, this ecu 90 m in aid will be financed directly from the guarantee section of the eaggf.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el acero es un indicador de la capacidad industrial.
and steel is an index of industrial capacity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: