Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un juego es siempre un viaje totalizador.
a special gimmick is included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un boletín de temporada es siempre un ganador.
a seasonal newsletter is always a winner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
34. la vida es siempre un bien.
34. life is always a good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el arte es siempre un proceso solitario.
the more successful a work of art is the greater one’s sense of loneliness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antonio, es siempre un placer leerte.
x if execution is permitted, - if it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crear es siempre un acto de comunicación".
creating is always an act of communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto es siempre un dilema importante a confrontar.
this is always a very interesting dilemma to confront.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el desarrollo espiritual es siempre un asunto individual.
spiritual growth is always an individual matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de un pais al otro
country to country
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
de un pais a otro...
country to country.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuba es un pais pequeño.
a real feat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 drama _____ cuando toda la gente de un pais es contada
6 drama _____ long fictional story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es un pais de mas de 120 millones de habitantes en una isla pequeña.
this is a country with more than 120million people who live in a small island (it is 11 times more dense than in the usa).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenidos a un pais llamado ecuador ...
welcome to ecuador ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
derecho a entrar eri un pais de la cee
the right to enter an ec country
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el desarrollo de la agricultura es siempre un factor crítico para el desarrollo económico de la mayor parte de los países del continente.
agricultural development is in all cases a critical factor for the economic development of most countries in the continent.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui es posible elegir un pais para ver las fotos.
here you can select a country to view the picture galleries (fotos).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angola será un pais exportador de gnl en los próximos años.
angola will become an lng exporting country over the coming years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colombia es un pais muy hermoso que dios nos ha dado . salvemoslo
colombia is a very beautiful country that god has given to us. let's save it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costa rica al ser un pais tropical posee una rica diversidad de flora.
costa rica, a tropical country has a grand diversity of flora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: