Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te extrano un poco mas
i miss you a little
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cola un poco mas larga.
tail a little longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos.. solo un poco mas..
let's go .. just a little more ..
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenga un poco mas de fe.
tenga a poco farmhouse of fe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you mas y mas cada dia
i love you more and more each day
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un gusto conocerla un poco mas.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo imposible solo tarda un poco mas
impossibile est iustus sumit paulo plus
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las matrimoniales son un poco mas agradables.
the doubles are more pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo cada dia mas
ti amo ogni giorno di più
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la antena un poco mas elongada todavía.
the antenna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero mas y mas cada dia que te veo
i want more
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explicaremos nuestro razonamiento un poco mas adelante.
we will explain our reasoning a little later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada dia esta mas lindo
every day more beautiful
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada dia te quiero mas ,
every day i love more my self,
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un poco mas adelante encontrará la casa de descanso.
a little bit further you will find the resting house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dije que no fui yo, dijo el un poco mas fuerte.
"i said it wasn't me," he said in a louder voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la parte babor necesita un poco mas de ajuste.
the port side stills need a slight adjustment (too angular).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada dia me enamoro mas de ti
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: