Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no use una aspiradora.
do not use a vacuum cleaner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es como una aspiradora!
it's like a vacuum!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pero obtuvimos una aspiradora nueva!
but we did get a new vacuum cleaner!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compré una aspiradora con un filtro hepa.
5. i bought a vacuum with a hepa filter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay también una aspiradora y una plancha aquí.
there is also a vacuum cleaner and an iron here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una aspiradora para la limpieza interna del vehículo
a vacuum cleaner for the inside cleaning of the vehicles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y todo lo que obtuvimos es una aspiradora roomba.
and all we've got is a roomba.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
respuesta puedes limpiar la silla con una aspiradora.
you can clean the car seat with a vacuum cleaner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallazgo relacionado con la capacidad para utilizar una aspiradora
finding related to ability to use vacuum cleaner
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- en caso de derrames: quitar con una aspiradora y agua.
spills - remove with aspirator and water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una aspiradora del mar, en definitiva, inteligente y sin escrúpulos.
in conclusion, it is an aspirator of the sea, decidedly smart and ruthless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hubiera sido genial contar con una aspiradora y toallas limpias.
in addition, it would have been nice to have a vacuum cleaner and new towels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y esto no es una especie de monstruo prehistórico, es una aspiradora!
and this is not some sort of a prehistoric monster, it's a vacuum cleaner!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallazgo relacionado con la capacidad para utilizar una aspiradora (hallazgo)
finding related to ability to use vacuum cleaner
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a continuación, puede barrer la escala o aspirar con una aspiradora de tienda.
you can then sweep the scale up or vacuum it with a store vac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sierra hace mucho ruido, como una aspiradora, pero no debes estar nervioso.
the saw is loud like a vacuum cleaner, but you don't need to be nervous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la capacidad de succión de polvo de una aspiradora se determinará con arreglo al anexo vi.
the dust pick up of a vacuum cleaner shall be determined in accordance with annex vi.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
2, de limpieza diaria con una aspiradora ir ceniza suave y restos flotando en el paquete.
when 2, daily cleaning, using a vacuum cleaner to soft surface dust and debris on the surface of the package.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y vimos que alice está sentada en el asiento del piloto con una aspiradora de mano y sollozando incontrolablemente.
and we saw that alice is sitting in the pilot's seat with a vacuum cleaner in hand and sobbing uncontrollably.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sistema opera, por lo tanto, como una aspiradora y los servicios de información establecen el filtro.
in other words, the system works like a vacuum cleaner and the intelligence services operate the filter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: