Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una banca privada más personalizada
more personalised private banking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
banca, seguros
banking, accountancy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una banca debajo del árbol.
there is a bench under the tree.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es difícil encontrar una banca desocupada.
it is hard to find a free bench.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acuéstese en una banca sobre la espalda.
lie on a bench on your back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
había poco espacio, nos sentamos en una banca.
there was little space, we sat on a bench.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
banca, seguros y finanzas
banks, insurance, finance
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
yo procedo por tradición neerlandesa de una banca independiente.
i come from the dutch tradition of an independent central bank.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
que el banco vaticano se convierta en una banca ética.
another is that the vatican bank be converted into an ethical bank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
banca, seguros y servicios comerciales
banking, insurance and business services
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
comercio, banca, seguros y servicios
trade, banks, insurance and services
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
oficina/administración, banca/seguros
pp chemical industry Ρ office/administration/ banking/insurance Ρ commerce Ρ food industry Ρ transport pp civil engineering pp tourism
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿con una banca ética hubiésemos padecido la crisis que padecemos?
would the crisis have been as bad as its been had we had chosen ethical banks?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
textos económicos: finanzas, banca, seguros
economic texts: finance, banking, insurance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un marco reglamentario habilitador puede alentar el desarrollo de una banca sin sucursales.
regulatory framework, which is enabling can encourage the expansion of branchless banking.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
comisión nacional de banca, seguros y valores
the banking, insurance and securities commission of norway
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ausencia de una banca estatal de fomento y privatización del sistema bancario estatal.
* the absence of a real state development bank and the privatization of the state banking system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estatua de un buda va a embellecer esta zona y en un futuro próximo vamos a instalar una banca
the area, and a bench for quiet reflection will be installed in the near future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora bien, la banca nacionalizada era una banca quebrada, simplemente porque era una banca descapitalizada.
the nationalized banking system was broke simply because the money was gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 5 de noviembre, una banca fue colocado en su honor en la calle louis-delgrès.
on 5 november, a bench was placed in her honor on louis-delgrès street.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: