Results for unidad de oferta: ?; h: ?; rechaz... translation from Spanish to English

tipo de oferta:
type of offer:

de oferta
supply

categoría de oferta:
hotel:

nota de oferta
request note

unidad de hemoderivado rechazada, no ingresada al inventario
blood product unit rejected, not entered to inventory

precio de oferta
tender price

estará de oferta?
estará de oferta?

unidad de hemoderivado rechazada, no ingresada al inventario (calificador)
blood product unit rejected, not entered to inventory

en caso de asignación explícita, por cada unidad de tiempo del mercado, y en cada sentido entre zonas de ofertas:
in case of explicit allocations, for every market time unit and per direction between bidding zones:

en este momento, el exceso de oferta ronda el millón de unidades de vivienda.
at present, the surplus amounts to some 1 million units.

zona de ofertas
bidding zone

concurso de ofertas
competing bids

el precio de oferta representa lo que se obtendrá en la divisa de cotización al vender una unidad de la divisa base.
the bid price represents what will be obtained in the quote currency when selling one unit of the base currency.

competencia de ofertas;
competing bids;

para cada unidad de tiempo del mercado, los precios del día siguiente en cada zona de ofertas (moneda/mwh);
for every market time unit the day-ahead prices in each bidding zone (currency/mwh);

el número de ofertas de compra en jerusalén oriental aumentó el 3.728% (1.761 unidades de vivienda, en comparación con 46 en 2007).
the number of tenders in east jerusalem has increased by 3,728 per cent (1,761 housing units, compared with 46 in 2007).