Results for unitat de garantía de qualitat translation from Spanish to English

más información sobre las publicaciones: unitat de publicacions
further information about publications: publications unit

esta oferta solo es válida si la reservación se realiza através de la página web de qualitat rent a car.
this special offer may only be obtained by booking the reservation online through the qualitat rent a car web site.

todas las propuestas pasarán por un proceso de evaluación controlado por la agència de qualitat i avaluació sanitàries de catalunya (aquas), y personificado en un grupo de expertos internacionales especializados en patologías neurodegenerativas.
all proposals will go through an evaluation process led by the agency for health quality and assessment of catalonia (aquas), featuring a panel of international experts in neurodegenerative pathologies.

el programa de diferenciación y especialización del institut de qualitat turística (iqt) tiene como objetivos el impulso de la diversificación y especialización de la oferta turística a través de la creación de productos que favorezcan la desestacionalización mediante la captación de nuevos segmentos de mercado.
the differentiation and specialisation programme by the institut de qualitat turística (iqt) has the objectives of boosting diversification and specialisation of the tourism offer by creating products that favour a non-seasonal shift by attracting new market segments.

la actividad investigadora de la unitat de diagnòstic i teràpia molecular del banc de sang i teixits se encuentra ligada al compromiso de desarrollar el diagnóstico molecular de las hemofilias a y b con objeto de poder llevar a cabo estudios de consejo genético y diagnóstico prenatal en las familias afectas.todo ello no sería posible sin la colaboración de los diversos centros hospitalarios y asistenciales de toda españa que nos proporcionan las muestras necesarias para poder llevar a cabo nuestro trabajo en beneficio de los pacientes y sus familias.
the research activity of the molecular diagnostic unit of the blood and tissue bank of catalonia was created with the commitment to develop the molecular diagnosis of hemophilia a and b with the objective to be able to carry out genetic counseling and prenatal diagnosis in affected families. this work would not be possible without the collaboration of many spanish hospitals and health centers that provide to us the samples necessary to carry out our work in benefit of patients and relatives.

como “traca final” (cierre final), la sociedad valenciana salió a la calle en defensa de “una radio televisió valenciana pública, en valencià i de qualitat”. con un lema: "rtvv no es tanca.
for its “grand finale,” people took to the streets in defense of “a public valencian television radio, in valenciano and of quality” with the slogan: “rtvv does not shut down.