MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: uno mas tiempo ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

uno mas

English

one more

Last Update: 2016-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no tengo mas tiempo

English

no longer have

Last Update: 2010-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

soy uno mas

English

I'm not one more

Last Update: 2017-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

uno mas question

English

one more question

Last Update: 2016-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

uno mas porvivor

English

If you please

Last Update: 2015-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

uno mas cerveza

English

one more beer

Last Update: 2014-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

uno mas panchitos

English

one more

Last Update: 2013-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Cacambo, que era de tan buen consejo como la vieja, dixo á Candido: Ya no podemos ir mas tiempo á pié, sobrado hemos andado; una canoa vacía estoy viendo á la orilla del río, llenémosla de cocos, metámonos dentro, y dexémonos llevar de la corriente: un río va siempre á parar á algun sitio habitado; y si no vemos cosas gratas, á lo ménos verémos cosas nuevas.

English

Cacambo, who was always giving as good advice as the old woman herself, said to Candide, "You see there is no holding out any longer; we have traveled enough on foot. I spy an empty canoe near the river side; let us fill it with cocoanuts, get into it, and go down with the stream; a river always leads to some inhabited place. If we do not meet with agreeable things, we shall at least meet with something new."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

No se detuvo Candido en Burdeos mas tiempo que el que le fué necesario para vender algunos pedernales del Dorado, y comprar una buena silla de posta de dos asientos, porque no podia ya vivir sin su filósofo Martin.

English

Candide stayed no longer at Bordeaux than was necessary to dispose of a few of the pebbles he had brought from El Dorado, and to provide himself with a post-chaise for two persons, for he could no longer stir a step without his philosopher Martin.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Guárdese su licor con todos los diablos y déjeme a mí. Y el acabar de decir esto y el comenzar a beber todo fue uno; mas, como al primer trago vio que era agua, no quiso pasar adelante, y rogó a Maritornes que se le trujese de vino, y así lo hizo ella de muy buena voluntad, y lo pagó de su mesmo dinero; porque, en efecto, se dice della que, aunque estaba en aquel trato, tenía unas sombras y lejos de cristiana.

English

Keep your liquor in the name of all the devils, and leave me to myself!" and at one and the same instant he left off talking and began drinking; but as at the first sup he perceived it was water he did not care to go on with it, and begged Maritornes to fetch him some wine, which she did with right good will, and paid for it with her own money; for indeed they say of her that, though she was in that line of life, there was some faint and distant resemblance to a Christian about her.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿Qué pasa si digo que no soy como los demás? ¿Qué pasa si digo que no soy uno mas de tus juegos? Tú eres el que finge ¿Qué pasa si digo que nunca surrendeeer? Entonces, ¿quién es usted? Sí ¿quién eres? Sí, ¿quién es usted?

English

What if I say I'm not like the others? What if I say I'm not just another one of your plays? You're the pretender What if I say I will never surrendeeer? So who are you? Yeah who are you? Yeah, who are you?

Last Update: 2012-12-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Aparición de moratones con más facilidad, sangrado durante mas tiempo del normal, cualquier signo de sangrado (por ejemplo de las encías), manchas púrpura en la piel o coger infecciones mas fácilmente de lo normal, garganta irritada y fiebre, sensación de cansancio, mareo o palidez en la piel.

English

Bruising more easily, bleeding for longer than normal, any sign of bleeding (e. g. bleeding from the gums), purple spots blotching on the skin or getting infections more easily than usual, sore throat and

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Sigue en los Estados miembros, sigue desde hace aún mas tiempo en este Parlamento y en la Comisión.

English

It is running in Member States and has long been running here in Parliament and in the Commission.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

O más bien uno mas diez: Chipre seguro que es un caso completamente distinto, con preferencia absoluta como una deuda de la Unión Europea frente a la historia.

English

Cyprus is certainly a completely separate case, with absolute priority as a European Union debt to history.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Efectos adversos frecuentes (afectarán probablemente a más de 1 de cada 100 pacientes): • hinchazón de los brazos y piernas • insomnio • nariz taponada y hemorragias nasales • sangrado de las encías • malestar y/ o estar enfermo, estreñimiento, dolor de estómago, indigestión y diarrea • sofocos • calambres musculares • mareo • cansancio • su sangre puede tardar mas tiempo en coagular • color amarillento de la piel u ojos (ictericia) y náuseas persistentes y/ o vómitos que pueden indicar cambios en la función hepática

English

Common side effects (likely to affect more than 1 in every 100 people): • swelling in the arms and legs • being unable to sleep • blocked nose and nosebleeds • bleeding from the gums • feeling and/ or being sick, difficulty in passing stools, stomach ache, indigestion and diarrhoea • flushed • cramp in muscles • dizziness • feeling tired • your blood may take longer to clot. • yellowing of the skin or eyes (jaundice) and persistent nausea and/ or vomiting may indicate changes in liver function

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Estos pueden ser síntomas de problemas en los pulmones. • Aparición de moratones con más facilidad, sangrado durante mas tiempo del normal, cualquier signo de sangrado (por ejemplo de las encías), manchas púrpura en la piel o coger infecciones mas fácilmente de lo normal, garganta irritada y fiebre, sensación de cansancio, mareo o palidez en la piel.

English

These could be signs of lung problems • Bruising more easily, bleeding for longer than normal, any sign of bleeding (e. g. bleeding from the gums), purple spots blotching on the skin or getting infections more easily than usual, sore throat and

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: ペニス (Japanese>Tagalog) | decremento riserva (Italian>English) | 重庆体育直播 (Chinese (Simplified)>Arabic) | esfuércense (Spanish>Indonesian) | bolu film videos (Hindi>English) | recombinant (English>Arabic) | alfandegárias (Portuguese>Czech) | lepo od tebe da me alje u (Serbian>English) | i toi (French>English) | che look like (English>Spanish) | deniability (Indonesian>Polish) | سكس سعودي (Arabic>English) | 524 (English>Spanish) | contoh karangan bahasa arab biodata diri (Malay>Arabic) | волк (Russian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK