Results for unos problemas translation from Spanish to English

hay unos problemas con los envíos.
there are some problems with the shipments.

unos problemas que podría remediar fácilmente.
all this could easily be solved.

tener ser unos problemas crónicos del sueño.
you may have chronic sleep problems.

hasta ahora no vemos unos problemas fundamentales.
so far we see no serious problems.

un contexto y unos problemas en proceso de cambio
the changing context and challenges

no se trata de que existan unos problemas insuperables.
the second person i would like to respond to is klaus hänsch.

ii. un contexto y unos problemas en proceso de cambio
ii. the changing context and challenges

los países menos desarrollados se enfrentan a unos problemas específicos.
employers must be encouraged to create a larger number of training places.

des pués de eso, examinaría unos problemas de muchas otras personas.
after that we would discuss the problems of many more people.

en este momento hay unos problemas enormes que provocan muchos retrasos.
we are currently facing enormous problems in this regard, which are causing a great deal of delay.

además, estas enmiendas plantearían unos problemas técnicos y jurídicos específicos.
more time will be needed if we are to reach this conclusion.

está claro que unos problemas tan distintos no pueden describirse de manera genérica.
clearly such diverse problems don’t lend themselves to generic prescription.

esto es aplicable también a eslovaquia, donde tenemos actualmente unos problemas especiales.
that includes slovakia where we are currently experiencing particular problems.

el delantero español tuvo que ser sustituido en el descanso debido a unos problemas musculares.
the spanish striker was substituted at halftime due to a muscle problem.

dijimos, bueno, démosle unos problemas a holly, a ver si complica las cosas.
we said, all right, let's, you know, throw so problems at holly, see if she messes these things up.

se trata de un país gigantesco y creo que podemos evitar unos problemas gigantescos si actuamos así.
clear action to deal with the crisis will have the most effect. we are dealing with a huge country, and i think we will be able to avoid huge problems if we act in this way.

por tanto, compartimos la opinión de que existen unos problemas que hay que resolver de algún modo.
we do share the view that there are problems which must somehow be resolved.

aunque se inspira en los esquemas de la ceca, la ced plantea unos problemas políticos mucho más importantes.
based on the ecsc plans, the european defence community posed more extensive political problems.

la oposición no vio en ese momento, según sus propias declaraciones, unos problemas insuperables para su participación.
at that point, according to its own statements, the opposition saw no unsurmountable problems in participating in the elections.

no caben esperar en la vida cotidiana unos problemas insolubles, pero puede haber dificultades que tienen que solucionarse.
on a day-to-day basis, we do not anticipate any major problems, but there may be some difficulties which we will have to take on board.