Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20. the pictures
20. the pictures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pictures do not do it justice!
the pictures do not do it justice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pictures truly do not do justice.
the pictures truly do not do justice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pictures do not do justice to this home.
the pictures do not do justice to this home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i could infer from the pictures but it was unclear.
i could infer from the pictures but it was unclear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the picture
the picture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to know more about the project (and the pictures!): http://www.alivenkickingphotography.com
to know more about the project (and the pictures!): http://www.alivenkickingphotography.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love all the pictures, and i love the down-to-business posts.
i love all the pictures, and i love the down-to-business posts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the picture is finished.
the picture is finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer sencillo de la banda, «the pictures on my wall», fue publicado el 5 de mayo de 1979.
"the pictures on my wall" was released on 5 may 1979 and was the band's first single.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- color as the picture.
- color as the picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* sir clement freud dies aged 84 - guardian.co.uk* ap obituary in the times* gallery of pictures at guardian.co.uk
* sir clement freud dies aged 84 - guardian.co.uk* ap obituary in the times* gallery of pictures at guardian.co.uk
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the picture for a larger version.
click on the picture for a larger version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the picture of guilt"102.
"the picture of guilt"102.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
generally known as the picture, by kebes".
generally known as the picture, by kebes".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al año siguiente, back to the picture se convirtió también en una galería.
the following year, back to the picture became a gallery as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
romance is in the picture too, now i'm following you.
say i love you, i love you, i love you, i love you, i love you, i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2005: africa in the picture, rialto, amsterdam, holanda.
2005: africa in the picture, rialto, amsterdam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“you're in the picture” (1961)
'you're in the picture' (1961)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(p 194)* geoffrey quilley, 'the battle of the pictures: painting the history of trafalgar', in david cannadine (ed.
(p 194)* geoffrey quilley, 'the battle of the pictures: painting the history of trafalgar', in david cannadine (ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: