Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo uso los mapas?
how do i use the maps?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo uso los objetivos coleccionables?
how do i use collectible items?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo uso los "billetes del despertar"?
how do i use "awakening tickets"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aún estaban en uso los sacrificios humanos.
human sacrifices were still offered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, tras su uso, los embalajes son completamente reciclables.
furthermore, the packagings are fully recyclable after use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uso los diferentes enlaces en esta página para entrar al concurso.
use the various links on this page to get started into the contest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez en uso, los viales se pueden conservar hasta 4 semanas.
once in-use, vials may be kept for up to 4 weeks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 35
Quality:
¿harán uso los ministros de su influencia para inducir al gobierno de.
these aspects are thus regularly discussed by the twelve.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tras un año de mucho uso, los aumentos de las primas son relativamente elevados.
following a year of heavy utilization, premium increases are relatively high.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
durante el uso, los cartuchos se pueden utilizar durante un máximo de 21 días.
once in use cartridges may be used for up to 21 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 20
Quality:
en la práctica, ¿cuándo podrán hacer uso los competidores de los compromisos?
when will competitors be able to make use of the commitments in practice?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
derechos de uso: los motivos pueden ser utilizados sólo para fines privados o de redacción.
use rights: the photos and logos can only be used for private purposes or editorial issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) imposibilidad de facto de adquirir, para su posterior uso, los terrenos no ocupados.
(c) the "de facto " impossibility to purchase unutilised land for their use.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estos enlaces han separado e independizado los términos de uso, los cuales nosotros recomendamos que lea atentamente.
these linked websites have separate and independent privacy policies, which we recommend you read carefully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para reunir el marco mental hebreo con nuestros conceptos cristianos uso los términos “diospadre,” “dioshijo” y “diosespíritu.”
to join the hebrew mind-set with our christian concepts, i use the words "godfather," "godson" and "godspirit."