From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
usos y costumbres
habits and customs
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
los usos y costumbres;
customs and practices
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
etnografía. usos y costumbres.
ethnography. uses and customs.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
* "usos y costumbres del gaucho".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
etnias, lengua, usos y costumbres
2. ethnic groups, language, and customs 14
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
d. los usos y costumbres tradicionales que
d. traditional practices and customs affecting
la sexta y los "usos y costumbres"
the sexta declaration and usos y costumbres
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
respeta los usos y costumbres de la zona.
respect the customs of the area.
guía internet de usos y costumbres en finlandia
a guide to finnish customs and manners
4. reformas para reconocer usos y costumbres en
4. reforms to recognize traditions and customs in
los usos y costumbres de un país reflejan su cultura.
the manners and customs of a country reflect its culture.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
guía internet de usos y costumbres en finlandia - thisisfinland
a guide to finnish customs and manners - thisisfinland
el meollo del régimen está constituido por los usos y costumbres.
custom is at the heart of the system.
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
y así adoptó por completo los usos y costumbres de la india.
so in the human family, the two become one and the one becomes three.
inferior condición de la mujer perpetuada por los usos y costumbres;
the inferior status of women, perpetuated through traditions and customs
además hay una tendencia a socavar nuestros usos y costumbres sociales.
there is also the tendency towards undermining our social customs and mores.
las mujeres zapatistas reconocieron que había usos y costumbres buenos y malos.
the zapatista women commented that there were good and bad customs and traditions.
2. la invalidación de la elección por usos y costumbres de dicho municipio;
2. the invalidation of their election according to traditions and customs of the municipality;
654. de hecho, el derecho positivo malgache coexiste con los usos y costumbres.
654. moreover, malagasy positive law exists side by side with tradition and custom.
dos asientos fueron seleccionados por el pueblo guaraní a través de usos y costumbres.
two seats were selected by the guaraní people through "usos y costumbres".
