Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted es
you are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
¿usted es?:
¿are you?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted es un...
you have them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted es:
if you are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿usted es dios?
“are you god?” you asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted es agradable
you are nice
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
usted es cristiano.
usted es cristiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probablemente usted es un gran héroe.
you are probably a great hero.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿usted es budista?
are you a buddhist?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[question] usted es:
[question] are you a:
Last Update: 2006-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien dice, ¡usted es un gran hombre!
someone says, “you are a great man!“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éste es gran.
this is a great one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es un médico sorprendente y una gran persona.
i can’t thank you enough. you are an amazing doctor and a great person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es gran cosa
you see, there’s not a lot of oxygen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"señor, ¡usted es un gran hombre!" "¡vaya!
“sir, you are a great man!!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– no es gran cosa.
– how are you feeling? – great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso no es gran cosa
no big deal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es gran antena.
it is this huge antenna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un gusto verla. gilberto. usted es de brasil. gran país.
this is true. i reaffirm our position in this matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque no es gran problema.
no big problem though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: