Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted es un...
you have them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"usted es un
“you are a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usted es un nino
she eats
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es un csi.
no, thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si usted es un:
if you are a :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es un médico
you’re an unlicensed doctor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es un asesino.
you are an assassin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"usted es un lifesaver.
"i’ll get on it," he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'¡usted es un general!'
'you're a general!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si usted es un existente ...
at his time you will see call logs only. if you’re an existing...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es un hombre
he eats
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es un anti-semita.
you are an anti-semite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque usted es un físico.
because you’re a physicist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mírese, usted es un traidor.
look at you, you traitor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregunta: ¿usted es un guru?
question: are you a guru?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si usted es un tipo diferente,
but if you're a different kind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es un logeador de septiembre!
you are a september logger!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es un imán de chicos malos
you’re a bad boys magnet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es un comisario relativamente nuevo.
but it is not yet being implemented.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos contestó: “usted es un iluso.
he answered us with: “you’re a dreamer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: