Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me puede mandar unas fotos usted
send yours first
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que usted me puede
i hope you can give me opp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es como si usted me puede ver
it’s like you can see in me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me puedes mandar más fotos de adentro?
can you send me more photos?
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puedes mandar fotos y videos0 tuyas
can you send me photos of you
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignoro si usted me puede contestar directamente.
i do not know whether you can respond to this now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero tal vez usted me puede dar nuevas ideas y fantasías reunidos?
but maybe you can give me new ideas and fantasies brought together?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mandare mas fotos
can you send me more photos?
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui tienen mas fotos del programa de tv:
here are some more pictures of the tv show:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me puedes mandar
what to send
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puedes mandar la dirección
i can see him on monday.
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si usted compra este juego, usted me puede decir si se siente el mismo dorsal?
if you do purchase this game, can you tell me if you feel the same dorsal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puedes mandar una foto porfavor
can you send me a photo please
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que usted me puede dar la oportunidad de conocer más sobre su familia :).
i hope you can give me the chance to get to know more about your family.:)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puedes mandar tu numero de teléfono?
you can send me your phone number cloth ©?
Last Update: 2016-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted me puede besar con sensualidad convencer a más y más. en vivo en el chat vamos a empezar.
you can kiss me with sensual persuade more and more. live in chat let us start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo enviar una captura de pantalla si usted me puede decir dónde enviarlo, o por correo a.
i can send you a screen grab if you can tell me where to send it or post it to .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si usted me puede proporcionar una muestra de su proyecto de traducción o de relectura, mi estimación será más precisa.
if you can provide me with a sample of your translation or proofreading project, my quote will get even more accurate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para cualquier otra consulta, me puedes mandar un email a
for any other questions, you can send me an email to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que usted me puede considerar como un aupair a su familia. me llevo muy bien con los niños que hayan trabajado en una guardería.
i hope that you may consider me as an aupair to your family. i get on great with children having worked in a creche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: