Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuidate mucho amiga
take good care of yourself, friend
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted sabe,
you know,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted sabe?
do you know...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero mucho amiga
enjoy your day as much as possible
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como usted sabe,
temple,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿usted sabe esto?
this broken promise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que usted sabe
i saw on the tv that you found ma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted sabe que uno solo puede hacer mucho daño.
you know just one can do a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– creo que usted sabe.
i think you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquel que sabe mucho
the one who knows a lot,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabe mucho de animales.
he knows a lot about animals.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted sabe de esgrima?
he doesn’t even know if she’s alive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
españa sabe mucho de ello.
españa sabe mucho de ello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"usted sabe qué faith -."
"you know what faith-."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"usted sabe, los "pequeños".
“you know, the ‘little ones’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom no sabe mucho sobre alfarería.
tom doesn't know much about pottery.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted sabe dónde puedo encontrar:
do you know where i can find:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
música: sabe usted? (sabe vocÊ)
música: do you know? (sabe vocÊ?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mucho amigo
i love you so much friend
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted sabe mucha gente así? probablemente no.
you know many people like that? probably not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: