Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted es libre para:
you are free to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tener espacio libre para almacenar.
have no spare storage space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted será libre para visitar otros planetas.
you will be free to visit other planets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora usted es libre para explorar el universo.
now you're free to explore the universe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podría usted tener prediabetes?
what does it really mean to have prediabetes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted tener oído hablar la verdad.
you have heard the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ quiere usted tener una empresa?
would you like to become a partner?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe usted tener compasión de los niños.
you should consider the children!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
si no, qué críticas pudieron usted tener.
if not, what criticisms might you have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
libre para ser usted mismo
free to be you™
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debería usted tener en cuenta su estado mental.
you should take account of his mental condition.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
para cerciorarse de usted tener vacaciones emocionantes en albufeira.
to make sure you have an exciting vacation in albufeira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kamagra sólo funcionará si usted tener una vida sexual extática.
kamagra will only operate should you be sexually ecstatic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para cerciorarse de usted tener vacaciones emocionantes en kuala lumpur.
to make sure you have an exciting vacation in kuala lumpur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿cómo puede usted tener un corazón?
then, how can you have one heart? first, you must have the same viewpoint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienaventurados los pobres, no de estar pelados, sino de tener el corazón libre.
blessed are the poor, not because their pockets are empty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corazón libre, repitan.
free heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por encima de todo, tener corazón
above all, take heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corazón libre es lo que les deseo.
a free heart is what i wish for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primeramente, debemos tener corazones inalterables.
first, we must have unchanging hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: