Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted vive en rusia?
you live in russia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿usted vive en sasayama?
do you live in sasayama?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿usted vive aquí?
do you live here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vive en ese espacio.
live in that space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted vive en el exterior use:
if you live overseas please use:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡nicaragua!? !¿usted vive en nicaragua?
"nicaragua?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usted vive en la portland, oregon, area?
do you live in the portland, oregon, area?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie vive en ese edificio.
no man lives in the building.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- muy bien. ¿usted vive acá?
very good way! how about my number? is it going to change?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no importa donde usted vive.
it does not matter where you live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y usted vive, sin saber que.
and you live without knowing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vive en ese lugar por un tiempo.
stay in this land for a while, and i will be with you and will bless you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciudad ciudad en la cual usted vive.
city the city in which you live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted vive en illinois, contactar la oficina del estado.
if you live in illinois, locate services in your area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted vive en india puede hacer una donación en línea
if you living in india you can donate via online
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que usted vive en silencio y sin embargo de forma centralizada.
so you can enjoy the quiet life and yet live close to all amenities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si usted vive en puerto rico, esto no hará que deje de volar.
but if you live in puerto rico, it won’t stop you flying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted vive en la plaza principal de la ciudad frente al ayuntamiento.
you live on the main plaza of the town across from city hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí es donde usted vive para inspirar a otros.
this is where you live to inspire to others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted vive en el norte, como lo hacemos, tenemos sol la mitad.
if you live in the north, as we do, we get sun one half.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: