Results for valsts translation from Spanish to English

izcelsmes valsts
country of origin

dobeles valsts ģimnāzija, dobele
mažeikių gabijos gimnazija, mažeikiai

latvijas republikas valsts prezidentes vārdā
latvijas republikas valsts prezidentes varda

valsts akciju sabiedrība «vaiņodes dzelzceļ»
valsts akciju sabiedrība ‘vaiņodes dzelzceļš’.

valsts akciju sabiedrība «latvijas gaisa satiksme»
valsts akciju sabiedrība ‘latvijas gaisa satiksme’

minētās pārbaudes veic kopā ar attiecīgās trešās valsts kompetentajām iestādēm.
those checks shall be performed jointly with the competent authorities of the third country concerned.

Šai norādei jābūt tulkotai arī tās valsts valodā, kurā produktu tirgo.
this second term must also be translated into the language of the country in which the product is marketed.

kn kods | trešās valsts kods [1] | standarta ievešanas vērtība |
cn code | third country code [1] | standard import value |

en letón kopienas pārtikas atbalsts – pasākums nr. …/… vai valsts pārtikas atbalsts
in latvian kopienas pārtikas atbalsts – pasākums nr. …/… vai valsts pārtikas atbalsts

valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra (agencia estatal de la seguridad social), riga.
valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra, rīga (state social insurance agency, riga).

617/2009, ir jāuzrāda autentiskuma apliecība, ko izdevusi eksportētājas trešās valsts kompetentā iestāde.
the issue of such certificates of authenticity should guarantee that the imported products qualify as high-quality beef as defined in this regulation.

veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra (agencia estatal del seguro de enfermedad obligatorio), riga;
veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra, rīga (state compulsory health insurance agency, riga);

enletonia, al «valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra» (instituto nacional de la seguridad social);
in latvia, the ‘valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra’ (state social insurance agency);

ar valsts iestāžu apstiprināto pārbaudes metodi un tās noteiktajām klasifikācijām jānovērtē kautķermeņa kvalitāte, izmantojot kautķermeņa brieduma pakāpi un liellopu gaļas izcirtņu garšas īpašības.
the national government evaluation method, and its classifications, must evaluate expected carcass quality using a combination of carcass maturity and palatability traits of the beef cuts.

enletonia, el «veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra» (instituto nacional del seguro de enfermedad obligatorio);
inlatvia, ‘veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra’ (health compulsary insurance state agency)

valsts izglītības attīstības aģentūra - viaa (leonardo da vinci, comenius, erasmus, grundtvig, study visits)
valsts izglītības attīstības aģentūra - viaa (leonardo da vinci, comenius, erasmus, grundtvig, study visits)

enletonia, el «veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra» (instituto nacional del seguro de enfermedad obligatorio), riga;
inlatvia,the ‘veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra’ (health compulsory insurance state agency), in riga;

prestaciones de asistencia sanitaria en especie: veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra (agencia estatal del seguro de enfermedad obligatorio), riga.»;
health care in kind: veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra, rīga (state compulsory health insurance agency, riga).’;

«país: uruguay/země: uruguay/land: uruguay/land: uruguay/riik: uruguay/Χώρα: Ουρουγουάη/country: uruguay/ pays: uruguay/paese: uruguay/valsts: urugvaja/Šalis: urugvajus/ország: uruguay/pajjiż: l-urugwaj/land: uruguay/ państwo: urugwaj/país: uruguai/krajina: uruguaj/država: urugvaj/maa: uruguay/land: uruguay
‘país: uruguay/země: uruguay/land: uruguay/land: uruguay/riik: uruguay/Χώρα: Ουρουγουάη/country: uruguay/pays: uruguay/paese: uruguay/valsts: urugvaja/Šalis: urugvajus/ország: uruguay/pajjiż: l-urugwaj/land: uruguay/państwo: urugwaj/país: uruguai/krajina: uruguaj/država: urugvaj/maa: uruguay/land: uruguay