Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vamos de viaje y voy a el intinerario
we travel and go to the swimsuit
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos de viaje y voy a donde queda donde queda
we go on a trip and i go where it is
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y voy a estar en un pico de
and cool and… …now, i’m getting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y voy a insistir en dos de ellos.
i would like to stress two of them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y voy a concluir.
i am about to finish.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y voy a morir?
and am i born to die?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja a mà y voy a ver
leave it with me and i’ll
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leer y voy a decirle cómo.
read on and i’ll tell you how.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en esto y voy a dejar de avergonzarme".
i'm kind of into this stuff, and i'm going to stop being embarrassed."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y voy a ganarme a sabine.
the phone calls, and the visits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mismo y voy a trabajar para ti.
and i’ll work for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo y voy a verme en hindi
i can and i will watch me
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y voy a ilustrarlo con varios ejemplos.
i should like to explain this by taking some examples.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4. y voy a dar (o reembolso)
4. and i will give (or repay)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y voy a hacer cuatro reflexiones al respecto.
i should like to put forward four observations on this report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
les voy a pedir brevedad y voy a ser breve.
i am going to ask you to be brief and i am going to be brief.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y voy a dar mi segunda consideración, señor presidente.
and i am going to make my second point, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
marruecos: "soy marroquí y voy a participar"
morocco: "i am moroccan, and i will take part" · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voy a ver este libro y voy a ver estos documentos".
i'm going to look at this book and i'm going to look at these documents".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me he entregado por completo a el, y voy a seguir en adelante con Él. siempre está cerca de mí guiándome.
he is always next to me and leading me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: