Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin embargo por circunstancias vampíricas, se le impidió permanecer con ella y ahora, después de 450 años de existencia, vive en toronto como un novelista gráfico.
vampiric circumstances, however, prevented him from remaining with her and now, after 470 years of existence, he is living in toronto as a graphic novelist (a.k.a.
el 10 de noviembre de 2011 devitto fue seleccionada para estar en la serie de televisión crónicas vampíricas como meredith fell, una joven médico que está fascinada con alaric cuando se da cuenta de lo rápido que se recupera de una lesión.
on november 10, 2011, devitto was confirmed to be in the tv series "the vampire diaries" as meredith fell, a young doctor who is fascinated by alaric, when she notices how quickly he recovers from an injury.
actuando fuera de los principios divinos no podréis encontrar la paz y el bienestar en los juegos viciosos, en las aventuras regadas con alcohol y drogas, en las sesiones vampíricas de las películas pornográficas y exuberantes con escenas de sexo explícito y otras tantas prácticas mundanas perniciosas y comunes en el día a día de vuestro orbe.
acting out of divine beginnings, you won´t find the peace and well-being by means of alcohol and drugs, in awful pornographic and explicit sex films and other so many pernicious and mundane practices in the day by day of your globe.