Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la playa
with your shoulders bare to the wind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la playa.
get to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la playa?
to the beach?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
en a la playa
go to the beach
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a la playa.
i'm going to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la playa (2)
a la playa (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuimos a la playa
until life finds us again
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a la playa.
lets go to the beach
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* cerca a la playa
* close to the beach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distancia a la playa: -
distance to the beach: 100 m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
a la playa: 15 kilómetros.
to the beach: 15 kmts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a la playa: 1,500 metros.
to the beach: 350 mts. to the supermarket: 300 mts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos van a ir a la playa el martes
they're going to go to the beach tuesday
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te van a encontrar en la playa lleno de salitre
baby you will find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace años que algunos de ustedes no van a la playa.
some of you have not been to the beach in years.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas personas van a la playa para divertirse con su familia.
some go to the beaches to enjoy the day in the sun with their families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las muchachas van a la playa varias veces al día a buscar agua.
girls go to the playa several times a day to fetch water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también van a ir a la playa y dirán que estuvieron en la escuela.
you also get to come to the beach and call it school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos neocelandeses van a la playa para las vacaciones navideñas, y suelen acampar.
lots of new zealanders go to the beach at christmas time, often staying at a campsite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== sinopsis ==snoopy y el resto de la banda de peanuts van a la playa.
==plot==snoopy and the rest of the "peanuts" gang go to the beach for the day.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting