Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– voy a pedir…
i would just like to,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pedir separadamente
to be ordered separately
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
correo a pedir:
mail for order:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te puedo pedir algo?
i can ask you something?
Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿algo mas?
– you what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pedir asilo aquí…
who came here for sanctuary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exigir algo es muy distinto a pedir algo.
demanding something is very different from calling for something.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero también pedir algo.
i do also have a request.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a lo mejor queremos pedir algo de ayuda.
we might want to ask for some help.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debemos pedir algo a cambio.
let us want something!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
también te van a pedir una lista de referencias.
they will also want a list of references.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desean algo mas
want something more
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo mas pequeño.
something smallest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puede hacer o pedir algo la iglesia?
can the church ask or do anything?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al final, nos lo van a pedir allá donde busquemos trabajo.
as time goes by, it will be better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-" ¿ desea algo mas señor ?
- you think that it is true ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero ocurre algo mas que esto .
but more than this occurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me llamas si necesitas algo mas
the party is this weekend
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el primero es algo mas complicado.
el primero es algo mas complicado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay esta necesesitas ayuda en algo mas
no thank you
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: