Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tal vez pueda morir.
once and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces, puede ser.
sometimes, it can be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– tal vez pueda ayudarlos.
– tal vez pueda ayudarlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que tal vez pueda perjudicar a
that may prejudice our client
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces puede ser abrumador.
sometimes it can be overwhelming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces puede estar alargado.
it can sometimes be enlarged.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez, pueda hacerse de otro modo.
perhaps that can be found in another way.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tal vez pueda dar una garantía personal.
maybe i can give a personal assurance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a veces puedes tomar decisiones horribles.
sometimes you can make some horrible choices with them.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el silencio algunas veces puede ser entendido
silence can sometimes be understood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez pueda informarme el comisario al respecto.
perhaps the commissioner could give me some information about this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a veces puede ser necesario drenar el conducto.
sometimes the duct may need to be drained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces, puedes sentir que nunca te recuperarás.
at times, it might feel like you'll never recover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede calcular cuántas veces puede darse el caso.
you can imagine how often he would succeed in doing so, and yet we want to offer that chance. i am convinced we must do so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
cuántas veces puedo descargar el software de newsletters?
how many times the newsletter software can be downloaded?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas veces puede pasar que veas el mensaje siguiente:
sometimes it could happen, that you see the following message:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, la terapia de grupo algunas veces puede servir.
in addition, group therapy can sometimes be helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el yodo radiactivo algunas veces puede empeorar dichos problemas oculares.
radioactive iodine can sometimes make eye problems worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque tal vez puede usted hacer algo.
but perhaps you can do something about it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: