Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
151138. viande 1(1) 1
151138. Ôåíîìåíàëüíîþ 1(2), 2(1) 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luxemburgo | veau, viande de veau/kalbfleisch |
luxembourg | veau, viande de veau/kalbfleisch |
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
frança | jeune bovin, viande de jeune bovin |
france | jeune bovin, viande de jeune bovin |
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en francés «viande reconstituée» y «poisson reconstitué»,
in french ‘viande reconstituée’ and ‘poisson reconstitué’;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
service d'économie rurale, section «cheptel et viande»
service d'économie rurale, section ‘cheptel et viande’
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
¿tiene usted amigos que todavía no son clientes de jb viande?
do you have friends that are not yet jb viande customers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viande bovine séchée désossée - règlement (ce) n° 2424/1999
viande bovine séchée désossée - règlement (ce) n° 2424/1999
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
en francés viande bovine congelée [règlement (ce) no 1203/2004]
in french viande bovine congelée [règlement (ce) no 1203/2004]
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
en francés viande fraîche, réfrigérée ou congelée — accord entre la ce et le canada.
in french viande fraîche, réfrigérée ou congelée — accord entre la ce et le canada.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
he verificado la versión original francesa y dice con toda claridad «la viande britannique».
i have checked the original french version and it quite clearly states 'la viande britannique'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en francés viande bovine de haute qualité [règlement (ce) no 620/2009]
in french viande bovine de haute qualité [règlement (ce) no 620/2009]
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
en francés viande bovine fraîche, réfrigérée ou congelée — accord entre la ce et les u.s.a.
in french viande bovine fraîche, réfrigérée ou congelée — accord entre la ce et les u.s.a.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
en francés viande bovine séchée désossée — règlement d’exécution (ue) no 82/2013
in french viande bovine séchée désossée — règlement d’exécution (ue) no 82/2013
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- em francês : viande bovine de haute qualité [règlement (ce) no 620/2009]
- in french : viande bovine de haute qualité [règlement (ce) no 620/2009]
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
en francés viande bovine de haute qualité (règlement d'exécution (ue) no 593/2013)
in french viande bovine de haute qualité [règlement d'exécution (ue) no 593/2013]
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
viande bovine congelée [règlement (ce) n° 780/2003] (sous-contingent i)
viande bovine congelée [règlement (ce) n° 780/2003] (sous-contingent i)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
majado de viandas
viandas
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: