Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entre este caos, la popularidad de la música de la banda de rock venezolana la vida boheme ha crecido, volviéndose la música extraoficial de las protestas.
amidst this turmoil, the music of the venezuelan rock band la vida boheme has surged in popularity, becoming the unofficial soundtrack to the protests.
links sitio de la vida boheme billboard: entre la violencia, el líder de la vida boheme se vuelca al twitter activismo mientras sus canciones se vuelven los himnos de la protesta
links la vida boheme website (in spanish) billboard: amid violence, la vida boheme frontman turns to twitter activism as his songs become protest anthems
boheme es una silla con un diseño minimalista y el carácter moderno, apto para decorar un comedor en estilo contemporáneo y al lado de una mesa importante en madera o lacado.
boheme is a chair with a minimalist design and modern character, suitable to decorate a dining room in contemporary style and next to an important table in wood or lacquered.
awad faddoul, propietario de café la boheme, quien también es palestino, dijo haber estado emocionado de que una generación más joven haya tomado un cambio.
awad faddoul, owner of café la boheme, who is also from palestine, said he was thrilled that the younger generation has taken on change.
camerún: joseph mbede, ndjemba endezoumou jean-simplice, evou mekou dieudonne, ndimba wenceslas de boheme, mbassi menye
cameroon: joseph mbede, ndjemba endezoumou jean-simplice, evou mekou dieudonne, ndimba wenceslas de boheme, mbassi menye
boheme es un taburete tapizado con cuero regenerado calligaris de diseño claro y simple y elegante al mismo tiempo, , tiene un diseño moderno y es ideal para cocinas o barras de bar de estilo contemporáneo.
boheme is a bar stool upholstered with regenerated leather calligaris from plain and simple design and elegant at the same time , has a modern design and is suitable for kitchens or bar tops contemporary style.
cossacks, flesh and the devil, he who gets slapped, his hour, la boheme, love, merry widow, show, twelve miles out, woman of affairs.
cossacks, flesh and the devil, he who gets slapped, his hour, la bohème, love, merry widow, show, twelve miles out, woman of affairs.