Results for vieda translation from Spanish to English

la vieda
the vieda

en vieda se canta la salve y la virgen de la luz es trasladada a la iglesia de cambarco, llegando posteriormente a aniezo a última hora de la tarde.
the "salve" is sung in vieda, and the virgin is carried to the church of cambarco, finally arriving to aniezo in the evening.

regresamos de nuevo al puente vieda y continuamos ruta por el valle llegando a cabezón de liébana; antes, al otro lado del bullón, contemplaremos el barrio de cabariezo.
we return again to the bridge of vieda and continue a route through the valley arriving at cabezón de liébana; but before that, on the other side of the bullón river, we´ll see the village of cabariezo.

se pasa junto a la ermita de la blanca y se llega a vieda, donde tradicionalmente el alcalde de cabezón de liébana recibe a la imagen, junto con una pareja de la guardia civil que escoltará a la virgen hasta santo toribio.
then they pass next to the hermitage of "la blanca" and arrive to vieda, where the mayor of cabezón de liébana traditionally receives the image, together with a couple from the spanish civil police, who will escort the virgin to santo toribio.

dejamos frama y antes de llegar al puente vieda una carretera a la izquierda nos lleva al antiguo valle de valdeaniezo, para encontrarnos con el pueblo de cambarco, que conserva el tipísmo en sus edificaciones y donde se descubrió una ermita rupestre, que data entre finales del siglo viii y principios del ix.
we leave frama and before arriving to vieda´s bridge a left-hand side track leads to the old valley of valdeaniezo, to take us to the village of cambarco, conserving some typical buildings and where a stone-work hermitage was discovered, dating between the end of the viii century and beginning of the ix.

plantas de vied, injertadas o barbadas
vine slips, grafted or rooted