Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caminando
caminando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
caminando.
keep walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- caminando
- ? -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡viniste!
you came!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caminando coja
walking lame
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
5. caminando
5. walking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallado caminando
found walking
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
están caminando.
they are walking.
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...seguí caminando.
...i continued walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– por algo viniste.
– wow, hi. this is twice in one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- caminando juntos;
walking together;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿para qué viniste?
what’s the matter with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime por qué viniste.
tell me why you’re here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. caminando, caminando
3. triste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿viniste a verme?
what did they expect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿no viniste hace poco?".
"where’s your girlfriend?" he asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por que viniste a mexico
why did you come to mexico
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viniste al lugar equivocado.
you’ve come to the wrong place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca viniste para argentina?
you never came to argentina?
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de cuando viniste tan cerca.
of when you came so near.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: