Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siempre en mi corazon
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vives en mi corazón.
you live in my heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
familia es en mi corazon
my family my heart
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llevo en-mi corazon
i carry you in my heart
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay en mi corazon una inquietud
there must have been an angel by my side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu has habitado en mi corazon.
you've lived in my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay, en mi corazon, una inquietud
there is, in my heart, a restlessness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abriendo una herida en mi corazon
opening a wound in my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vives en el interior de mi corazón
you live deep in my heart and in the hearts of others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vives dentro de mi corazón.
you live in my heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi corazón
even though you broke my heart in two
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi corazón,
in my heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero en mi corazón
but spend all of my time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino en mi corazón,
if not within my heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrazando en mi corazón
embracing within my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi corazón imprime,
engrave on my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sonrisa en mi corazón
the smile of my heart
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como brújula en mi corazón,
and i bore it next to my heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque estés en mi corazón
although you're in my heart!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre estarás en mi corazón...
u will always be in my heart..
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: