Results for vosotros somos translation from Spanish to English

vosotros somos
you are

muchos de vosotros no sabéis quienes somos.
many of you do not know who we are.

estamos con vosotros, somos hermanos y amigos.
we are always with you that are our brothers and friends at safe distance.

somos por vosotros.
we are for you.

muchos de vosotros presentes aquí tienen hijos, y todos somos hijos.
so many of you present here have children and we are all children.

le hemos muerto; vosotros y yo, todos nosotros somos sus asesinos.
we have killed him; you and i, all of us are his assassins.

somos muchos velando por vosotros
we are many with you

sí: soy como uno de vosotros, todos somos iguales, ¡somos hermanos!
some of you might say “listen, mr pope, you are not our equal”. yes, i am like each one of you, we are all equal, we are brothers and sisters!

estamos con vosotras y somos muchos.
we are lot of spirits with you.

estamos con vosotras, y somos muchos.
we are many spirits with you.

¿la hacéis bajar de las nubes vosotros o somos nosotros quienes la hacen bajar?
do ye bring it down (in rain) from the cloud or do we?

nosotros somos hermanos y con vosotros estamos
we are brothers with you

¡somos muchos los que velamos por vosotros!
we are so many guiding you!

somos uno, y vosotros sois ciertamente uno de nosotros.
we are one, and you are certainly one of us.

a todos vosotros, les digo yo: ¡juntos, somos invencibles! disfruten de conocer personas nuevas.
to all of you, i say, together, we are invincible ! enjoy meeting all those new people.

somos amigos, hermanos, hijos de dios, como vosotros.
we are friends, brothers, children of god, like you.

somos nosotros quienes les proveemos, y a vosotros también.
it is we who provide for them, and for you.

nosotros no somos capaces de ser el espejo que vosotros buscáis.
we are not capable of being the mirror you seek.

hermanos, divulgad que somos amigos, hijos de dios como vosotros.
divulge that we are friends, children of god like you.

nosotros, los profesores, somos humanos, igual que vosotros, estudiantes.
we teachers are human just like you students.