Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voy a…
i’ll, uh…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– voy a…
– i was first in line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella empezó a engordar.
she began to gain weight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a
i am going to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a ir.
i’m going in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo voy a
and i have to say i did hear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vale, voy a…
vale, voy a…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo voy a…?
how are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a querer
they will want
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a concluir.
i shall conclude now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a almorzar :)
i'm going to lunch :)
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a reprobar...!!!
movido: voy a reprobar...!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡voy a salir!
i am going out now!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"voy a hacerlo."
let's make these things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no comas tanto. vas a engordar.
don't eat so much. you'll get fat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si siempre comes tanto, vas a engordar.
if you always eat that much, you'll gain weight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se heredan las grasas, sólo una cierta tendencia a engordar.
you do not inherit fat, just a tendency to become fat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gusta bromear diciendo que raichou van a engordar por lo mucho que come.
he likes to tease raichou by stating she will get fat for how much she eats.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el partido comenzó a crecer y a engordar sus filas y a atraer simpatizantes a su rebaño.
the party began to grow and swell its ranks and to attract sympathizers in droves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así mismo algunos medicamentos o incrementan el apetito o causan problemas hormonales que conducen a engordar.
also some drugs increase appetite or cause hormonal problems that lead to weight gain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: