Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me voy a dormir cuidate
sweet dreams
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡voy a llegar tarde!»
oh dear!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él dice "lo voy a manejar."
he says "i will handle it."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu vida van a manejar
life is to short to be wasted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) manejar normalmente.
b) protect the area. c) notify the authorities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella está aprendiendo a manejar.
she is learning how to drive a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enséñale a manejar a una mujer
teach a woman to drive
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consúltela si usted va a manejar.
read it if you'll do the driving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprendiendo a manejar la tension personal .
learning to manage personal stress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprende a manejar con prudencia la palabra.
learn to manage with care the word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprender a manejar el enojo y la frustración
learning to manage anger and frustration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anime a los niños a manejar el estrés.
encourage children to manage stress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es importante aprender a manejar los comportamientos disociadores.
it teaches children and parents healthy behaviors and how to manage disruptive behaviors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mayoría aprenden a manejar un teléfono en un día.
most of them learn how to operate a telephone within a day.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo enseña el islam a manejar la tristeza y la preocupación
dealing with grief in islam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta asamblea debe aprender todavía a manejar dignamente este informe.
this house has yet to learn how to handle this report in a manner worthy of it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayude a los niños a manejar sus sentimientos de manera constructiva.
help children cope with feelings constructively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, se les enseña a manejar instrumentos y materiales para escribir.
in addition, they are trained to handle writing tools and materials.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encontré con situaciones nuevas, cosas que tuve que aprender a manejar.
you have to find solutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora viene el siguiente paso para él: ¡aprender a manejar!
now comes the next step for him: learning to drive!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: