Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voy a traer otra toalla.
i'll bring one more towel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
van a traer
are they going to bring them the cake
Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va ir a traer de comer
i'm going to bring food
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y voy, y voy, voy a traer,
and i'll find a way to see you again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tenido suficiente de sus bromas.
i have had quite enough of his jokes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve a traer café.
go get coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto no lo va a traer de vuelta.
is made of a certain portion of muck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no traer de vuelta,
do not bring yourself back,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no podía evitar reírme de sus bromas.
i could not help laughing at his jokes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con este fin, voy a traer personal adicional.
to this end, i am bringing in additional staff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a traer nuevos reclutas.
bringing in new recruits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a traer aquí hoy, señor.
back here today, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a traer paz entre todos,
to bring peace among others,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sugerencias de elementos a traer:
suggested items to bring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuda a traer de vuelta a su linda sonrisa.
help to bring back her cute smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal vez dio un puñetazo a un niño que no se rió de sus bromas, aventurará otro.
maybe he punched a kid who didn't laugh at one of his jokes, another person suggests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, voy a desilusionar a algunas de sus señorías.
mr president, i am able to dispel an illusion that certain meps have.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí usted puede volver a traer de vuelta el verano.
here you can once again bring back the summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l as pueden traer de regreso ahora.
you can bring those back now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a traer, el pelo suelto me digan, lo que me digan.
the rain will bring, the rain will bring, the rain will bring, bring, bring me down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: