Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si me caso
if my case
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me caso.
i'm getting married.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me voy,
and if we cannot guess their reason,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me too!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ya luego voy alegrate mamasota!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me animo
have if i cheer up
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me amases...
if you loved me...'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me fuera?
if i was gone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si me curo yo,
"if i get well,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si me amas demuestralo
if you love me show me
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. si me preguntan
7. si me preguntan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, si me perdonan,
now, if you’ll excuse me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– sólo si me persiguen.
it isn’t honest. – excuse me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces si me entiendes
yeah i understand you let chat in english
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, me estudias mucho
yes i study very much
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si me entiendes verdad?
if you understand me right
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor, si me permite…
i checked it out, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me caso la próxima semana.
i'm getting married next week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23. si me ** caso, nunca hubieras perdido el tren.
23. the cake tastes ** .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien. yo no me caso contigo, ni hablar,
well willy, johnny says you did it . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, y los demás, si me hacen caso bien, y si no que les den.
ah, and if the others take care of me, good, if not, fuck them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: