Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias
i see you again
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gracias!
thank you!
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 50
Quality:
Reference:
algunas otras técnicas como el algoritmo de tomasulo pueden evitar los riesgos estructurales y resolver las dependencias war y waw mediante el renombre de registros.
some other techniques like tomasulo algorithm can avoid the structural hazard and also resolve war and waw dependencies with register renaming.
alrededor de 175 personas heridas en operaciones recientes están recibiendo tratamiento en hospitales de waw, bentiu y yuba en sudán del sur;
some 175 persons wounded in recent operations are being treated in hospitals located in waw, bentiu and juba in south sudan;
*write-after-write (waw):sucesivas escrituras a un registro o posición de memoria concretos deben dejar en dicha localización el resultado de la última escritura.
;write-after-write (waw): successive writes to a particular register or memory location must leave that location containing the result of the second write.