Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will and grace (1)
trapped (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1995 la fms produjo un vídeo titulado "with knowledge, will and emotion towards human rights ".
in 1995, wfd produced a video entitled “with knowledge, will and emotion towards human rights”.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a comienzos de 2004 se publicó la segunda edición de the united nations security council at the dawn of the xxi century: is there the will and the capacity to maintain international peace and security?
17. the second edition in english of the united nations security council at the dawn of the xxi century: is there the will and the capacity to maintain international peace and security? was published at the beginning of 2004.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en un post titulado "will and no grace", el sr. live wire pensó que el periódico "sobrepasó los límites del buen gusto":
in a post titled "will and no grace", mr. live wire thought that the daily "pushed the boundaries of good taste":
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" the surrogate court of manhattan overrode duke's will and appointed new trustees from among those who had challenged it: harry demopoulos; j. carter brown (later also involved in overturning the will of dr. albert c. barnes); marion oates charles, the sole trustee from duke's last will; james gill, a lawyer; nannerl o. keohane, president of duke university, and john j. mack, president of morgan stanley.
" the surrogate court of manhattan overrode duke's will and appointed new trustees from among those who had challenged it: harry demopoulos; j. carter brown (later also involved in overturning the will of albert c. barnes); marion oates charles, the sole trustee from duke's last will; james gill, a lawyer; nannerl o. keohane, president of duke university; and john j. mack, president of morgan stanley.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting