Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la abuela
the grandmother 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
y aquí enmudecía la abuela.
and then grandmother fell silent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. la abuela
10. la abuela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tía, la niña y la abuela.
fantastic pictures, the color and depth of the pictures are breath-taking, they draw you in as though you are a component of the composition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la abuela luna,
to the grandmother moon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y, además, la cuestión de kosovo.
and then there is kosovo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
casa de la abuela...
casa de la abuela...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y además... la sorpresa de corinne.
and of course... corinne's surprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el caso nieta y la abuela desencarnada
the nieta case and the disembodied grandmother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
croquetas de la abuela
grandmother's croquettes
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
así murió la abuela.
that is how grandmother died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la abuela me explicó:
grandma explained:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el retrato de la abuela
grandma's picture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la abuela yo también.
grandma’s stash myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la abuela, jefa de los piratas
the granny pirate chief
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la abuela paterna; 4o.
the paternal grandmother; 4.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vive con la abuela (hallazgo)
lives with grandmother (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quien cuida de la abuela?
deputy-director: ericverborgh
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la abuela materna; y 5o.
the maternal grandmother; and 5.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el avión de la abuela (1970)
the grandmother plane (1970)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: